和鳥類有關的有趣俚語

南路鷹就是灰面鵟鷹。

在八卦山、滿州鄉，鄉民之獵鷹陋習，自古就有，因而產生此俚諺

「南路鷹，一萬死九千」

也就是說一萬隻南路鷹飛經台灣，有九千隻都被獵捕的意思。

尤其在1960~1970年間，日本標本商來台收購時，在滿州鄉山區，被捕殺的南路鷹甚至多到必須牛車來搬運的程度，是一段南路鷹慘痛的過去。